Thông thường, đã theo cái nghiệp viết lách thì ai cũng mắc lỗi diễn đạt. Nhưng vấn đề là lỗi ít hay nhiều và bài viết có tính quan trọng nhiều hay ít. Một bài viết trước khi được đăng báo phải trải qua ít nhất ba người biên tập: tác giả, Trưởng phòng biên tập (hoặc Thư ký tòa soạn), Tổng biên tập... Vậy mà có những bản tin vẫn còn rất nhiều lỗi. Ví dụ như bản tin vừa nêu.

Cụm từ "Theo tìm hiểu của PV" cho biết đây là bài của một phóng viên chuyên nghiệp. Cụm từ "con trai duy duy nhất" lặp hai từ "duy". "Sau khi ra trường": hơi khó hiểu, không biết là anh Hữu tốt nghiệp trường nào, phổ thông hay đại học. "Với đức tính của mình": không rõ đây là đức tính gì. "Sau thời gian công tác" cũng mù mờ, không rõ thời gian bao lâu. Câu trước nói anh Hữu vừa mới được bổ nhiệm chức vụ thì câu sau nói cha anh tức giận. Điều này làm cho người ta liên tưởng là cha anh tức giận về việc con mình được lên chức. Cụm "vô cùng thêm đau xót" cũng thừa từ, nên bỏ "thêm". Nội dung mẩu tin thì buồn nhưng hình thức diễn đạt thì tức cười nên thành ra... buồn cười.

.