Kỷ niệm Kuibưsepvơ (Triệu Lam Châu)

Nhà thơ Triệu Lam Châu người dân tộc Tày, được cử đi học ngành địa chất ở Trường Đại học Mỏ Lêningrat (Xanh Pêtecbua) từ năm 1970 đến 1976. Trong những năm tháng ấy, ông được đi thực tập địa chất ở nhiều nơi trên đất nước Liên Xô. Sau đây là bài thơ của ông viết về miền núi Kuibưsepvơ thuộc cộng hòa Ukraina.


Kuibưsepvơ, Kuibưsepvơ!

Nỗi niềm chi mà núi đợi, suối chờ

Mà đêm đêm cứ cồn lên da diết

Người có về đậu giấc mơ ta?

 

Ôi ngày xưa xa lắc xa lơ

Mắt trong trẻo chứa chan ánh núi

Những ngả đường rừng Krưm mời gọi

Trái tim hồng bừng cháy mãi không thôi

 

Thuở ấy ta là ta, chứ chưa phải là đời

Em vẫn là em, chưa thành anh đâu nhé

Mà sao nỗi lòng đồng vọng thế

Như hoá thành núi bể đấy ai ơi

 

Sao cái miệng em xinh, để trái ngực bồi hồi

Để sắc thu vàng Krưm thoa mái tóc

Sao người gửi nồng say vào tiếng hát

Để lửa rừng bén mãi phím tơ ta?

 

Kuibưsepvơ, Kuibưsepvơ!

Gợi nhớ ánh vàng thu Ki-ép

Cùng nỗi đằm sâu Pêtecbua - Lêningat

Lồng vẻ cao vời thủ đô Matxcơva

 

Em là Nga, hay là Ukraina

Đều mê đắm lòng chàng trai Việt

Em là ai? Mình không cần biết

Em là em... Vỉa ngầm của lòng anh...

 

                              Kuibưsepvơ 1972 - Cao Bằng 2010

 

 

 

 

 

 


Phamngochien.com - 10:45 - 12/11/2011 - Bài của văn nghệ sĩ          

Gửi bình luận